Die Eintrittskarten für die Lesung in der Rintelner Stadtbücherei waren restlos ausverkauft, die Räume voll. Der Grund: Ein Buch. Erstaunlich, was die Autoren auf ihrem langen Trip auf zwei mal zwei Fahrrädern erlebt hatten.
Reisegefährten, beste Freunde und eineiige Zwillinge. An ihrem 30. Geburtstag brechen Paul und Hansen Hoepner in Berlin zu einer unfassbaren Reise auf. Ein Zelt, Isomatten und zwei Fahrräder – mehr brauchen die Brüder nicht, um von ihrem Wohnort Berlin nach Shanghai zu radeln.
Was sie nicht wissen: Es wird die Fahrt ihres Lebens, mit Momenten des größten Glücks, aber auch scheinbar ausweglosen Situationen. Sieben Monate bereisen die abenteuerlustigen Brüder exotische Schauplätze und erleben ein Wechselbad der Gefühle.

Sie erkunden Moskau bei Nacht, müssen in Kasachstan vor üblen Raufbolden fliehen und finden in Kirgisistan die schönste Landschaft der Welt; trotzen den Sandstürmen der berüchtigten Taklamakan-Wüste, geraten auf dem Weg nach Tibet in eine Sackgasse und holen auf Chinas endlosen Passstraßen alles aus sich heraus. In Zeiten des schnellen Reisens suchen die Brüder die Verbindung zur Erde und finden dabei nicht nur heraus, was wirklich wichtig ist im Leben, sondern auch, was es bedeutet, frei zu sein.
Fesselnd erzählt und mit eindrucksvollen Aufnahmen versehen, berichtet der Band von einem mutigen Roadtrip, bei dem der engste Freund nie von der Seite weicht. Neben zahlreichen Farbabbildungen im Buch führen Links am Ende jedes Kapitels zu zusätzlichem Bild- und Filmmaterial, das von den Autoren exklusiv für dieses Band ausgewählt wurde.
Paul Hoepner, am 6. April 1982 in Singen am Hohentwiel geboren, hat nach dem Abitur ein Jahr in Australien verbracht, anschließend Mediendesign in Köln studiert und 2008 einen Job als Webkonzeptioner in Berlin angenommen. Seit 2010 studiert er an der TU Berlin „Human Factors“.
Hansen Hoepner, fünf Minuten vor seinem Bruder Paul geboren, hat an der Akademie für Bildende Künste Maastricht Produktdesign und Fotografie studiert. Nach dem Studiem arbeitete er bei dem Interiordesigner Maurice Mentjens. 2011 zog er von Maastricht nach Berlin.
Trotz identischer DANN sind die Zwillingsbrüder grundverschieden, doch ihre gemeinsamen Fahrradtouren schweißen sie auf ungewöhnliche Weise zusammen. Nach Mailand, Budapest und Skandinavien war Shanghai ihr bisher spektakulärstes Ziel. Der dreiteiligen Fernsehdokumentation über diese Reise folgen auch inline zahlreiche Fans.