Online Nachrichten für Rinteln und die Umgebung.
Anzeige

Von Bratislava nach Kendal mit dem Fahrrad: Richard Vernon legt einen Zwischenstopp in Rinteln ein

Anzeige
Anzeige

(Kendal / Rinteln) Als Richard Vernon eine gedachte Linie von Bratislava in der Slowakei bis nach Kendal in England zieht, liegt Rinteln gar nicht so weit von der Route entfernt. Da nimmt er Kontakt mit der Weserstadt auf.

Der pensionierte, 63-jährige Polizist, der viele Jahre in Rintelns Partnerstadt Kendal seinen Dienst getan hat, ist am 27. August in Bratislava gestartet. Mit dem Fahrrad sollte es wieder zurück in die britische Heimat gehen. Sein Reisetagebuch führt er in einem Blog im Internet und lässt seine Leser an den Etappen und Erlebnissen teilhaben. Am Dienstagnachmittag erhielt er Gesellschaft vom Rintelner Verein für Städtepartnerschaften und dem ADFC Schaumburg. Vertreter beider Vereine radelten ihm entgegen und nahmen ihn in Hameln in Empfang.

Stilecht gab es von Richard Vernon (li.) den Original Romney´s Mint Cake für Ursula Mücke vom Rintelner Verein für Städtepartnerschaften.

Ziel Kendal (UK): Richard Vernon radelt seit einem Monat durch die Slowakei und Deutschland

Aus der Rattenfängerstadt ging es nach Rinteln auf den Marktplatz zu einem kleinen Plausch mit der örtlichen Presse. Richard ist von der Gastfreundschaft begeistert und wird von freundlichen Menschen empfangen, wo immer er vorbeiradelt, erzählt er. Seine Übernachtungen plant er höchstens ein bis zwei Tage im Voraus, verrät er. Zuviele Unwägbarkeiten und äußere Einflüsse könnten seine Reise verzögern, also legt er sich lieber nicht längerfristig fest.

Tatsächlich gab es bislang nur einen technischen Defekt, wie Richard verrät. „Die Schaltung versagte und blieb im höchsten Gang stecken. Es war Samstag und die Fahrradwerkstatt war zwar geöffnet, der Mechaniker war jedoch krank und es war ungewiss, ob er am Montag wieder bei der Arbeit sein würde“, so der radelnde Ex-Polizist. Also griff er zum Werkzeug und reparierte sein Fahrrad kurzerhand selbst. Mit offensichtlichem Erfolg, wie zu sehen war. Das Rad läuft seitdem wie ein Uhrwerk.

Anzeige
Von links: Hartmut Koy und Helga Faulhaber (ADFC) mit Bernhard Wünscher (2. Vorsitzender beim Rintelner Verein für Städtepartnerschaften), Richard Vernon aus Kendal, Ursula Mücke (Vorsitzende des Rintelner Vereins für Städtepartnerschaften) und Heike Borcheld (ADFC Schaumburg).

Für Ursula Mücke, Vorsitzende vom Rintelner Verein für Städtepartnerschaften, und den zweiten Vorsitzenden, Bernhard Wünsche, gab es als Begrüßungsgeschenk den berühmten „Romney´s Mint Cake“ als Mitbringsel aus Kendal. Für den morgigen Mittwoch ist eine Städteführung geplant. Für Mücke als offizielle Städteführerin kein Problem. Anschließend geht es mit dem Stadtbulli auf eine Erkundungstour zu Sehenswürdigkeiten der Region. Vielleicht zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal nach Porta? Oder zum Schloss Bückeburg? Wer weiß, jedenfalls wird Richard Vernon seine Reise danach in Richtung Osnabrück fortsetzen und der herzliche Empfang in Rinteln wird ihm bestimmt noch lange in Erinnerung bleiben.

In ungefähr zehn Tagen ist ein Übersetzen mit der Fähre von Rotterdam in den Niederlanden nach England geplant. Auf der „anderen Seite“ wird er von seiner Frau Janice in Empfang genommen. Dann geht es zurück nach Kendal in den Lake District.

Mehr von Richards Reise ist auf seinem Blog nachzulesen: https://middleoftheroad.uk/

(vu)

Anzeige

Related posts

Cookie Einstellungen

Bitte treffen Sie eine Auswahl. Mehr über die einzelnen Optionen unter Help.

Eine Option wählen um fortzufahren

Ihre Auswahl wurde gespeichert

Hilfe

Hilfe

Um fortzufahren, müssen Sie eine Cookie-Auswahl treffen. Hier finden Sie eine Erklärung der Optionen und deren Bedeutung.

  • Alle Cookies akzeptieren:
    Alle Cookies wie Analytics und Tracking-Cookies, z.B. zur Statistik und Besucherzählung.
  • Nur First-Party Cookies zulassen:
    Nur Cookies dieser Internetseite.
  • Keine Cookies zulassen:
    Keine Cookies, mit Ausnahme der technisch notwendigen.

Sie können weitere Informationen hier nachlesen: Datenschutzerklärung. Impressum

Zurück